martes, 3 de mayo de 2016

VISITA A LA EMPRESA DE CORCHO ESPADÁN CORKS EN SONEJA




El módulo de Trabajos forestales, hemos hecho una visita a la empresa de corcho Espadán Corks en Soneja. En primer lugar estuvimos en el bosque cercano de alcornoques (Quércus saber),
dónde el especialista en la materia, Adolfo, nos explicó cómo se realiza la saca del corcho y su aprovechamiento forestal, junto con las particularidades más singulares de estos tan aprovechables árboles.
Más tarde, fuimos a dicha empresa “Espadán Corks", donde nos explicó el Ingeniero Agrícola y forestal, Ramón,  con detalle todo el proceso que se sigue para la elaboración de los tapones de corcho. En el patio de la empresa, como habíamos coincidido con el personal de los Talleres de Empleo de Jérica y Viver, nos pudimos hacer una foto de grupo todos juntos.




El mòdul de Treballs forestals, hem fet una visita a l'empresa de suro Espadà Corks a Soneja. En primer lloc vam estar al bosc proper de sureres (Quercus saber),
on l'especialista en la matèria, Adolfo, ens va explicar com es realitza la pela del suro i el seu aprofitament forestal, juntament amb les particularitats més singulars d'aquests tan aprofitables arbres.
Més tard, vam anar a aquesta empresa "Espadà Corks", on ens va explicar l'enginyer Agrícola i forestal, Ramon, amb detall tot el procés que se segueix per a l'elaboració dels taps de suro. Al pati de l'empresa, com havíem coincidit amb el personal dels Tallers d'Ocupació de Xèrica i Viver, ens vam poder fer una foto de grup tots junts.


The module Forestry work, we made a visit to the company Espadán Corks cork in Soneja. First we were in the nearby forest of cork oak (Quercus know)
where the specialist in the field, Adolfo, explained how the extraction of the cork and logging is carried along with the most unique characteristics of these as harvestable trees.
Later, we went to the company "Espadán Corks" where we explained the Agricultural and Forestry Engineer, Ramon, detailing the process that is followed for the preparation of cork stoppers. In the courtyard of the company, as we had agreed with the staff of the Employment Workshops Viver Jérica, we could do a group photo together.

No hay comentarios:

Publicar un comentario